A LA MEXICANA

メキシコ情報満載でお届けします


--
Category: スポンサー広告   Tags: ---

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


09
Category: MEXICOあれこれ   Tags: ---

メキシコ版ズル休み

日本ではあまりメキシコのニュースと言うのは目(耳)にしないと思うのですが、時々、「え?この話題が日本でも報道されたの?」と思うのもあったりしますがそれがこの話題。
メキシコでは1月7日にクリスマス休暇が明けていっせいに学校も再開・・なのですが、クリスマス休暇が楽しくて学校に行きたくない・・と思った10歳のDiego少年。学校に行かないでもいい理由を考えて実行したのが・・

「強力な接着剤でベッドに自分の手をくっつける」
pegamento

見事成功して手はベッドから離れない状態に。それに気がついたお母さんがなんとかベッドから離そうとしてみましたが、ダメ。そこでついに専門家を呼ぶことに。少年はベッドにくっついたまま2時間。でも、写真の通り手を離す作業中はテレビを見ていたのだとか・・。

なんとかずる休みするためにこの作戦を実行したDiego少年ですが、結局遅れて学校に行かされたそうです・・。なんだか漫画のような展開ですね。

将来は大物になるかも?!

ちなみに、メキシコでは寝坊するとSe me pegaron las sábanas=シーツがくっついちゃった
というのですが、今回はシーツならぬベッドだったわけですね。
関連記事
スポンサーサイト

テーマ メキシコ    ジャンル 海外情報



 

Comments

Edit学校に行きたくない
幼稚園でで子供たちがLunes mi duere la cabeza それで今日は学校に行かなかった で始まり 夕べはフィスタで朝まで起きていた
等々でとうとう今週は一日も出席しなかったという歌を歌ってました
正確な全文を知りたいのですが何方かご存知有りませんか?
Edit
墨爺さん
その歌は知らないのですが、良く似た歌で今日は働かない・・と言うのがあります。ちなみに歌詞を下にはっておきます。
学校にも行かず、働かず・・。でも、実際のメキシコ人は実は朝早くから夜遅くまで働いている人も多いように思います。働かないのはやっぱりお役所関係・学校の先生とかですかね・・。

No Voy A Trabajar
Bermudas

Con su triki triki triki triki tran tran

Este ritmo sabrosito
que lo bailas tocadito
suavecito y de brinquito
para atras o de ladito
solo o acompañadito no
te pares ni un ratito
al fin que bailas bonito

y

lunes
principio de semana
principio de semana
no voy a trabajar

me voy a trabajar
no voy a trabajar
me voy a trabajar
no voy a trabajar

martes
ni te cases ni te embarques
pa que voy a arriesgarme
no voy a trabajar

me voy a trabajar
no voy a trabajar
me voy a trabajar
no voy a trabajar

miercoles
se casa la patrona
ay que pachangona
no voy a trabajar

me voy a trabajar
no voy a trabajar
me voy a trabajar
no voy a trabajar

jueves
estoy muy desvelado
me siento hasta mareado
no voy a trabajar

me voy a trabajar
no voy a trabajar
me voy a trabajar
no voy a trabajar

acitron de un fandango zango zango
zabare
zabare que va cantando con su triki triki tran

su triki triki tran

viva mexico

jajajajajaja

y

viernes se mure Jesucrito
por creencia a Cristo
no voy a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar

sabado trabajo al mediodia
por mediodia no voy a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar

domingo
dia de descanso
bien merecido
no voy a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar
no vo a trabajar no vo a trabajar

Este ritmo sabrosito
que lo bailas tocadito
suavecito y de brinquito
para atras o de ladito
solo o acompañadito no
te pares ni un ratito
al fin que bailas bonito

Leave a Comment








1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

top bottom
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。